(W 62) --- 6.10 -- Avoir l'air, être, négation

1.

En réalité, la soeur de Mireille n'est pas très grande,

mais elle a l'air grand parce qu'elle est mince.

Les gens minces ont l'air grand,

même quand ils ne sont pas grands.

2.

Les amis de Mireille ne sont pas très sportifs,

mais ils ont l'air sportif

parce qu'ils sont grands et costauds.

3.

Vous êtes méchant!

Moi? Méchant? Pourquoi dites-vous ça?

Est-ce que j'ai l'air méchant, moi?

Je suis très gentil, au contraire.

Je n'ai peut-être pas l'air gentil,

mais en réalité je suis très gentil.

Oui, je sais, dans la famille,

nous n'avons pas l'air gentil,

mais nous sommes très gentils!