(Page 21) --- 3.33 -- Immediate future (anglais)

Note that some of the translations are quite literal and don't necessarily correspond to what we would say in English.

1.

Marie-Laure:

Tante Georgette:

Hello, Aunt Georgette. Where are you going?

I'm going to walk Fido.

2.

Tante Georgette:

Mireille:

Me, it's not going well. I am tired.

I hope that it's going to go better.

3.

Marie-Laure:

Mireille:

Marie-Laure:

Mireille:

Marie-Laure:

Mireille:

I hope that it's some chocolates.

It is some chocolates. I hope that you are going to give me some.

I don't know. Have to see.

Hey, that's enough. You aren't going to eat them all.

Why not?

Because you're going to be sick.

4.

Mireille:

Marie-Laure:

Mireille:

Hey, choose!

I don't know. I don't know which one to choose.

You are going to choose, yes?