Leçon 3 --- Text --- Vocabulaire

1

mademoiselle

Miss, young lady

madame

Mrs., madam

monsieur

Mr., gentleman

mesdemoiselles

young ladies

mesdames

ladies

messieurs

gentlemen

Vous êtes d'accord?

You agree? You're in agreement? (of accord)

tout le monde

Everyone (literally ... all the world)

a compris

has understood

2

Vous parlez français.

You speak French.

Vous êtes français.

You are French.

mais

but

Vous savez le français.

You know French.

un petit peu

a little bit

Ah, bon!

Oh, good,OK, all right, I see.,etc. (bon=good)

3

alors

so, then

Ecoutez bien.

Listen well.

pour

for

pour apprendre

in order to learn, for learning

Nous allons inventer.

We are going to invent.

une histoire

a story, history

comme

like, as

de

of, from

Babar

Babar (name of an elephant)

Asterix

a French comic book character

Pierre et le Loup

Peter and the Wolf

le renard

the fox

Petit Chaperon Rouge

Little Red Riding Hood

pourquoi?

why?

parce que

because

Ça va être utile.

It (that) is going to be useful.

bien sûr

of course

4

Qui va inventer?

Who is going to invent?

nous

we, us

Je vais proposer.

I am going to propose.

eh bien.

well

avec moi

with me

ensemble

together

D'accord?

OK? Agreed?

5

un homme

a man

une femme

a woman

deux jeunes gens

two young people

un jeune homme

a young man

une jeune fille

a young girl

Pourquoi pas?

Why not?

6

Qu'est-ce que ....?

What ...?

Si vous voulez.

If you want.

7

bon

good, ok

C'est ça.

That's it. That's right.

8

Ils vont avoir.

They are going to have.

beaucoup d'amis

a lot of friends

Nous allons choisir.

We are going to choose.

des amis

some friends

pour les jeunes gens

for the young people

discuter

to discuss

tout ça

all that

Ça va être un jeu.

It's going to be a game.

Esperons que ...

Let's hope that ...

Ça va être amusant.

It's going to be amusing.

Qu'est-ce que c'est que ... ?

What is ... ?