|
11.42 --- Pronoms, articles, etc. (récapitulation) |
|
|
2. |
Le jeune homme pense: "Elle me voit, mais elle fait semblant de ne pas me voir." Le jeune homme dit: "Quel beau temps! Vous travaillez? Vous vous reposez?" Mireille pense: "Oui, je me repose, idiot." Le jeune homme dit, "Les gens ne se reposent pas assez aujourd'hui. Ils travaillent trop." Mireille pense: "Cet imbécile m'ennuie." Le jeune homme dit: "Vous ne vous ennuyez pas toute seule?" Mireille pense: "Non, je ne m'ennuie pas, mais toi, tu m'ennuies." |
|
2. |
The young man thinks, "She sees me, but she pretends not to see me." The young man says, "What beautiful weather. You're working? You're resting?" Mireille thinks, "Yes, I'm resting, idiot." The young man says, "People don't rest enough today. They work too much." Mireille thinks, "This imbecile is annoying me." The young man says, "You're not bored all alone?" Mireille thinks, "No, I'm not bored, but you, you are annoying me." |