|
Lección 3 --- Video 5 -- Raquel y Elena en el mercado |
|
Elena: |
Jaime, ¿qué haces aquí? |
|
Jaime: |
Ahí está una señorita que busca a la abuela Teresa. |
|
Amiga: |
Bueno, yo me marcho, ¿eh? |
|
Elena: |
Bien. |
|
Raquel: |
Perdone, señora. Soy Raquel Rodríguez, y vengo de los Estados Unidos. |
|
Elena: |
Elena Ramírez. Mucho gusto. |
|
Raquel: |
Mucho gusto. Siento mucho molestarla. Pero necesito hablar con la Sra. Suárez. |
|
Elena: |
¿Mi suegra? ¿Por qué? |
|
Raquel: |
Bueno. Es una larga historia. ¿Podríamos hablar unos minutos? |
|
Elena: |
Por supuesto que sí. |
|
Elena: |
... dan mucho trabajo. |
|
Raquel: |
Mi cliente don Fernando vive en México. Está gravemente enfermo. Este señora tiene cuatro hijos: Mercedes, su hija, y tres hijos, Ramón, Carlos, y Juan. Mercedes y Ramón viven con don Fernando, pero Carlos vive en Miami y Juan en Nueva York. Todos están muy preocupados por la salud de su padre. La esposa de don Fernando, Carmen, murió. Don Fernando ha revelado últimamente un secreto a su familia. Carmen no fue su única esposa. Él no nació en México. Nació en el norte de España. Antes de la Guerra Civil, conoció a una mujer joven y bella - Rosario. Rosario era amiga de Teresa Suárez. Don Fernando siempre creyó que Rosario había muerto en la guerra. Pero la Sra. Suárez dice que no. Y además, don Fernando cree que tiene un hijo con Rosario. |
|
Raquel: |
¿Sabe Ud. algo de esto? |
|
Elena: |
Todo esto es neuvo para mí. |
|
Raquel: |
¿La señora Suárez nunca le habló de Rosario o de don Fernando? |
|
Elena: |
No. Nunca. Jamás. Posiblemente le haya mencionado algo a mi esposo. |
|
Raquel: |
¿Podría hablar con su esposo? |
|
Elena: |
Por supuesto que sí. ¡Esto es fascinante! Mi esposo ahora está trabajando, Pero esta noche puede hablar con él. |
|
Raquel: |
¿Puedo ir a su casa? |
|
Elena: |
Tengo una idea mejor. |